从缅北乡村走出来 缅甸男子在新完成心愿

从缅北乡村走出来 缅甸男子在新完成心愿 萨娜（特约） (2011-01-31) 已经晚上八九点钟，李国跃终于从工作的外岛回到新加坡。 从巴西班让码头，他需要转换两趟巴士或地铁，再步行一小段路才到家，需要一小时左右的时间。他只想尽快回家，冲完凉，然后舒舒服服地倒在那张尽管窄小却还舒适的单人床上。他的工作地点在外岛炼油厂，每天天还黑着，数着星星出门，晚上通常9点多，顶着月亮回来。 至今保留明显的祖父家乡口音 40多岁的李国跃是电器安装维修工程师，在工地忙来忙去，从早到晚加上路上通勤时间，每天超过14个小时。这算不算是份艰辛的工作？也许是吧，可是在李国跃看来，这根本算不了什么，因为重要的是他的心情是愉快的，再也不必为街头暴乱而担心害怕，不必为货币贬值而焦虑烦躁，也不必为社会动荡和工作前途而郁闷痛苦。他甚至认为自己是幸运的，至少在一定程度上，他已经心想事成了。 从缅甸北部一个贫穷乡村走出来，谁能够想到他今天在新加坡做一份技术工作？ 这名出生在缅甸北部的第三代华人，至今还保留明显的祖父家乡口音。祖父是浙江嘉兴人，当年随国民党政府军作为远征军入境缅甸作战。战争结束，爷爷留在当地做起小生意，再也没有回去嘉兴；国跃的父亲出生在缅北，也没有回过嘉兴。李国跃就是这样的缅甸华人第三代。 80年代中，中国改革开放，云南边境通关不再是困难事，他就获得一张“回乡证”，只身到浙江嘉兴，在当地一家企业找到临时工作，居然还做了好几年。 自学理发手艺 那时，他做的也是电器方面的技术工作，可是他不喜欢那份薪水，于是自学理发手艺。他发现这个在别人头顶上施展技艺的工匠活，有某种艺术创作的快感，当然报酬也比在工厂的工作来得可观。最重要的是，他可以骑着那辆旧凤凰自行车在城乡之间跑来跑去，自由自在，半个下午就可以赚14元人民币，而那时他出满勤也不过拿到120元人民币。 在爷爷的故乡兜兜转转七年之久，他发现那里天气好，季节分明，水乡泽国，可是却渐渐不适应，开始想家，想缅甸，觉得缅甸才是他的故乡。 也难怪，在嘉兴，祖辈亲人相继过世，那里没有亲朋好友，他的存在成为可有可无，他找不到和当地人的一点维系。 他想起奶奶的家乡。奶奶是当地缅北的傣族，小时候他跟随父母到奶奶家的村落过泼水节，那是傣族人的新年。他想起母亲的家乡，母亲家在腊戍，外祖父母从云南过境迁徙到那里，他们总是说他们是云南人，爱吃口味很重的云南小吃。他想起童年读过的课本，那些由33个单字发音，有复杂高低音的缅语，他有时候错乱在语言里，也就错乱在不同文化里。最后，他决定还是回去缅甸。 爷爷奶奶父母去世后，李国跃已把新加坡当作是自己的家。 在仰光国际学校当华文教师 开弓没有回头的箭，生命就是单行线，当他从浙江回到缅甸，知道中国的改革开放正由东南沿海向北向内地轰轰烈烈延伸发展，浙江处于日新月异的变化中。而缅甸从80年代开始，政府也实行改革开放，可是，在缅甸乡村有超过一半的儿童没有饭吃，超过70％的孩子没有机会上学。 他决定去到缅甸首都仰光，找到了一份相当不错的国际学校华文教师的工作，全校学生多达1800名，他的月薪可达到180美元，这在仰光是非常令人羡慕的，因为比普通公务员高出六七倍。 他努力学习英文，以便更好地在国际学校教书。后来，他又在仰光一家日本人开设的五星级酒店担任会计工作，为此，他花了一年时间考取LCCI会计二级文凭。 李国跃相信，只要努力没有什么办不到的事。无奈的是，他拼尽努力争取更好的生活，而美好的生活总是在别处，不是在缅甸。 那一年，他把多年积蓄买了一串厚重的金项链；这金项链实在过于粗重，看来也十分耀眼，让他很为难，不知道要放在哪里是好？放在家里，担心某天被人破门而入抢走；挂在脖子上，更加不敢，这样招摇一定会带来杀身之祸。 不过，三个月后，缅币剧烈贬值，让他暗自庆幸，因为他终于有这条粗重耀眼的金项链作家当，保住多年辛苦存下的积蓄。 不要继续贫穷下去是唯一信念 自从离开自己出生的缅北山上小镇，这么多年来，他已经很少回去那里，支撑他在外拼搏的唯一信念，就是不要继续贫穷下去，要过上好的生活，还有就是祖父闯荡异乡的精神。 贫穷对他似乎是无法摆脱的宿命，无论是在缅北华人举办的学校担当教职，还是在大城市仰光外国大使馆举办的国际学校担当唯一的华文老师，为此他不断提升自己，勤恳努力地工作，可是薪水永远只是100多美金。而究竟是拿美金还是换成缅币，随着汇率的起伏，心也不由得起伏不定。 他说，缅甸的宗教强盛，一些人民会以为贫穷是理所当然的，而他却向往更美好的生活；他开始向往新加坡。 他通过中介，用尽全部积蓄作中介费，非常幸运地找到本地炼油厂负责电器维修的工作。他有缅甸大学文凭，庆幸自己不是以劳工身份，而是以专业技术人员身份在本地工作。 他没想到这里吃的住的包括公共设施、商铺交通等，都如此方便，他觉得自己已经心想事成了！现在最重要的，是进一步巩固英文，努力提升自己，适应新生活。 自己就像一片浮萍 李国跃来新加坡快一年了，他说多半不再回缅甸了，因为在过去十多年里，他已经从缅北到南部辗转很多城市乡村，没有一个地方可以留住他。而中国浙江，他对那里的心理距离更遥远了，如今父母都不在，唯一的妹妹也因为相距遥远而鲜有联系，听说她换了身份，嫁给浙江人回浙江老家了。 自从爷爷奶奶父母相继去世，如果说还有什么会让他感到伤心的，就是他感觉自己在这个世界的存在，是一件渺茫的事，就像一片浮萍，精神无依无着。 所以，他会把新加坡当作是自己的家。他笑说，也许会在新加坡找到对象，在这里结婚生子，“那新加坡就真的是我的家了”。

《联合早报》 （编辑：梁嘉芪）