新加坡记录片导演勇闯阿富汗

他看了《国家地理杂志》一篇关于砂拉越原住民比南人的报道后，深深被触动，跑到砂拉越森林两个多月，只为了寻找比南人。 他接了一个到新几内亚寻找原住民的工作，出发前几天美国爆发911事件，他改变计划，伪装成阿富汗人，独自越过19个检查站进入阿富汗，只为了解塔利班，跟他们做朋友。 过程中，他携带3个手榴弹和一支AK47冲锋枪，他穿越埋伏无数地雷的地雷禁区，他目睹一个女孩被炸弹炸断手，他也几乎命丧阿富汗! 与新加坡导演妙威（Melvinder Kanth）谈起他拍摄记录片的经历，似乎都是由许多鲁莽、疯狂的行为串成。但妙威并不觉得他疯狂，他认为自己只是一个靠直觉做事的人。 是演员的妙威觉得，人生、演戏和拍记录片一样，都是跟着感觉走，凭着现场反应、触觉和心情做事。 他说：“我并非不怕死，只是觉得人生应该活在当下，当下做的决定，往往也是最正确的决定。”

新加坡记录片导演勇闯阿富汗 周文龙 (2010-01-24)

1999年，妙威来到砂拉越深山里与比南人接触。

　　从法律系毕业到演员

　　通过同事介绍认识妙威。同事说，妙威是新加坡记录片导演，印度人，专门在柬埔寨、砂拉越等东南亚国家拍摄关于原住民的记录片。911爆发后，他到阿富汗去，和塔利班成员做了朋友。后来，他留在阿富汗拍了许多录像，编辑成记录片《寻找阿富汗》（In Search Of Afghanistan） ，卖给英国广播公司BBC。

　　当时我心想：“怎么新加坡还有这么疯狂的人，难道他不怕死吗？”直到与妙威见面，才发现妙威原来是一名演员，我曾在舞台剧《偏》（Off Centre）、电影《加冷狮吼》（Kallang Roar）等看过他的表演。没想到妙威的现实生活经历比舞台或电影还精彩万分。

　　然而妙威并不觉得他的经历真的很特别——至少他觉得在他开始拍记录片前，他的生活与大部分新加坡人相似地平凡。

　　39岁的妙威年轻时便对表演感兴趣，维初戏剧系毕业后到英国深造，先在剑桥大学修读法律系，之后又到布里斯托老维克戏剧学校（Bristol Old Vic Theatre School）修读戏剧。

　　听到妙威也是法律系毕业时，我眼睛一亮，马上联想到王景生、王爱仁等弃法律追寻艺术梦的艺术家。不过妙威并不想深谈他的抉择。他说：“当初我家人花了很多钱供我到外国读法律系，希望我能走一条有前途的路，当时我虽已立志要当演员，但我从不想违背家人的意愿，让他们失望。”

　　老维克戏剧学校是英国出名的戏剧学院，栽培过丹尼尔·戴·刘易斯（Daniel Day Lewis）、杰瑞米（Jeremy Iron）等著名影星。妙威在戏剧学院的两年生活中，除了加强自己的演技外，更对人生有了深一层的认识。

　　他说：“表演是一个很直觉性的事，无论你的台词背得多熟，最终你的表演还是取决于表演时你的临场感觉和现场氛围。同样地，你在人生中许多重大的抉择，也是取决于你当下的心情感受。”

妙威（右）从巴基斯坦与阿富汗边境的米兰沙赫展开他的阿富汗之行。

　　深入砂拉越森林寻找比南人

　　1999年，妙威回新加坡后，他就做了一个直觉性的决定——深入砂拉越森林，寻找砂拉越原住民比南人。

　　妙威先是从《国家地理杂志》读到关于比南人的故事，了解比南人是砂拉越硕果仅存的游猎民族，主要以狩猎和采集为生。随着砂拉越现代化工程，许多森林被摧毁，不少比南人被迫放弃他们的游猎生活，但有一批比南人仍坚持住在森林里，继续他们原有的生活方式。

　　妙威说：“当时我读了这篇报道后，对比南人的生活深感兴趣，想到森林里寻找他们，拍摄他们的生活片段，把他们的心声记录下来。”

　　于是妙威找了他从事电影工作的朋友，走入了砂拉越的深山野林中，寻找比南人的足迹。

　　妙威在深山里长途跋涉两个多月，每天生活苦不堪言，双脚起泡，双手伤痕累累，却丝毫见不到比南人的影踪。更重要的是，当时砂拉越的伐木公司与比南人以及环保组织关系闹得很僵，曾有瑞士环保人士布卢诺曼泽（Bruno Manser）就因与伐木公司斗争，最终下落不明。

　　妙威说：“我是莽撞胜过于勇敢，明知深山里危机四伏，却不曾细想我冒险的后果。”

　　皇天不负苦心人，在两个多月的坚持下，他终于遇到在野林中生活的比南人，成功地拍成他的记录片《寻找比南人》（In Search of Penan）。

　　妙威说，比南人性格单纯，乐天知命，而且对外界非常友善，在与比南人相处的几个星期里，他就看到质朴、达观、无求等正面的人性价值，感受到比南人对环境气候的尊敬与重视。

　　闯入阿富汗跟塔利班做朋友

　　《寻找比南人》后来在一些影展中播出，引起一些制作公司注意，让妙威接到了一部到新几内亚采访当地部落的记录片工作。

　　他收集了资料，进行各种准备工作，却在出发前几天，碰上美国911事件，于是他又做了另一个直觉性的决定——伪装成阿富汗人，闯入阿富汗去接触塔利班组织！

　　妙威回忆：“2001年9月11日早上，我正在诊所接受到新几内亚的预防针注射时，看到电视播映的911新闻，我当时的第一个反应是——我要去阿富汗！我要亲眼目睹哪里发生什么事，了解那里的人在想什么？”

　　他把决定告诉朋友，朋友劝他别发神经，但他仍一意孤行，一个多月后，妙威来到巴基斯坦和阿富汗边境的米兰沙赫（Miranshah），从那里展开他的阿富汗之行。

　　米兰沙赫位于巴基斯坦北边，是一个动荡不安的三不管地区，有许多拿枪的部落、和平部队、街头难民和游击分子等。

　　妙威说：“这里几乎是一个无政府地带，你能买到各种枪械、烟草和毒品等，也能看到各种偷拐歹骗的事件。比如我就碰到一个无赖导游，他说只要给他30万美金，他就能带我去见奥萨马。”

妙威（右）曾参与短片《寻找结尾》演出，跟朋友到西藏和尼泊尔的偏远地区拍戏。

　　由于妙威外表长得颇像阿富汗人，又懂旁遮普语，能与阿富汗人沟通。于是他买了三个手榴弹和一支AK47冲锋枪，将自己伪装成阿富汗人，闯入了阿富汗境内。

　　妙威在荒野风沙中步行了两个星期，才抵达塔利班组织的在地，过程中，他穿过19个阿富汗士兵设立的检查站，也穿过埋有数万个地雷的禁区。

　　问他如何过19个检查站，他微微一笑说：“我是演员出身，懂得假扮阿富汗人，也懂得随机应变，应付各种突发状况。”

　　回想起来，妙威觉得穿过地雷区才是最可怕的事。他心有余悸的说：“地雷是死的，踩到就爆炸，不管你是阿富汗人还是美国人，幸好我平安无事，顺利穿过这地雷禁区……”

　　他沉默一会，接着说：“我并非不怕死，只是我觉得人生应该活在当下，当下做的决定，往往也是最正确的决定。”

　　当他最后遇上塔利班组织后，他更觉得自己冒着生命危险的旅程，是一个正确决定。

　　塔利班为阿富汗武装派别之一，1996年至2001年期间，控制着阿富汗90％以上的国土，直到911事件后，美军进入阿富汗，推翻塔利班政权。

　　妙威说，许多人受到CNN、BBC等国际媒体影响，把塔利班妖魔化，认为塔利班每个人都是凶狠血腥的恐怖分子! 然而当他遇上塔利班成员时，后者不但把他当朋友般看待，还招待他一起同住。

　　与塔利班成员做朋友，妙威开始以另一种观点来看待阿富汗人。他说： “美国人最失败的是不了解阿富汗人。阿富汗人以朋友为重，只要把你当朋友，就会以死维护朋友。塔利班把奥萨马当朋友，所以才会誓死和美军对抗。”

　　妙威与塔利班相处一个月，由于当时美国已开始轰炸阿富汗，妙威便一边拍摄他的记录片，一边与塔利班逃跑避难。间中，他目睹了无数难忘的战争场面，包括美军飞弹自他上头飞过；一名阿富汗女孩在空袭中，一只手被炸断。

　　妙威说：“这名女孩才十三四岁，应处于豆蔻年华，却飽受无情战火的摧残。”他犹记得当他看到500米前的女孩手被炸断时，被吓到脑筋几乎一片空白；当他看到人们忙着找寻女孩断肢给她接回时，他胸口更燃起了莫名的悲愤。

　　妙威在阿富汗拍摄的记录片《寻找阿富汗》，卖给英国广播公司，也曾参加新加坡电影节短片奖，获得2002年观众票选奖。

妙威在舞台剧《偏》的演出。

　　新加坡人应该出去走走

　　冒着生命危险拍摄两部纪录片后，妙威的人生观也有许多改变，不但不计较人生得失，也更珍惜自己的家园和眼前美好的一切。

　　他说：“新加坡人常爱计较周边的芝麻小事，也许大家应该出去走走，看看外面一些贫困或战乱国家，就会发现我们所处的环境是无比的美好。”

　　然而，妙威也不因自己的冒险经历觉得自己有多了不起，对他而言，无论是战乱中的阿富汗人，还是生活安逸的新加坡人，每个人都有各自的人生价值观，应该同等重视。

　　妙威说：“很多人以为我是亡命之徒，我其实只是一个平凡人，只是我多了一份好奇心，喜欢到偏远地方去结识一些较特别的朋友，还多了一点艺术家的直觉和率性。”

　　妙威目前是戏剧老师，在一些中学和国际学校执教。空余时，也参与舞台剧和短片工作，比如他到尼泊尔和西藏边界参与演出的一部短片《寻找结尾》（The Search For An End），刚于这个月在电力站放映。他也正策划一部公路电影，呈现三名新加坡人骑摩托车到蒙古的旅行过程。

　　对妙威来说，世界还很大，还有许多有趣的人与事等着他去探索。他不知道下一次他会到哪里去冒险，只知道下一次他仍会照着直觉做决定。

《联合早报》
（编辑：梁嘉芪）